מאמרי ירקוני

הצבא נגמר ואין תכניות? מוכנים לנסות משהו חדש? אחרי שמסיימים עם השירות בצבא, צעירים מתים לנסות משהו שונה, ובנינו, אין שיטה מוצלחת יותר להגשים את המטרה הזו מאשר לנסוע לראות עולם. לחלקנו יספיקו יומיים בצפון, אך לרוב האנשים יש צורך בחופשה ארוכה יותר במדינה זרה. התרבות החדשה, האוכל הזר והמראות האקזוטיים שכלל לא נראים כמו [...]

תרגום שפות – בדיוק לשם כך יש אנשים שעוסקים בתרגום מקצועי! מידי פעם בחיים אנחנו נעזרים בספרים או טקסטים מתורגמים; הם יכולים להיות בשביל האוניברסיטה, קטעים ספרותיים ואפילו עלוני הסבר למוצרי אלקטרוניקה. החיים היום הם די גלובליים, וכולם משתמשים מידי יום בטקסטים שמגיעים מחו"ל. אם לא היינו יכולים לתרגם את הטקסטים הללו לעברית, היינו מפסידים [...]

אתם בגילאים 20 -30? באירופה ביקרתם? לאחר השנים בצבא, כמעט כולם רוצים לנוח ולהנות, וכנראה שאין שיטה פשוטה יותר להגשים את המטרה הזאת מאשר להתרחק לתקופה מסויימת. לחלקנו מספיק לטייל לשבוע, ברם לרוב האנשים צורך בטיול מקיף יותר לארה"ב. התרבות המקומית, המאכלים המיוחדים והמראות עוצרי הנשימה שאינם דומים לאלה שיש בישראל – הופכים את הטיול [...]